:: 02 grudnia 2008 ::


Inrõ w wersji współczesnej

Rzadko zwracam uwagę na reklamy w kobiecych czasopismach, ale tym razem (jak zwykle z opóźnieniem) wzrok mój przykuła współczesna wersja inrõ.
Inrõ w wersji klasycznej było męską „torebką” w postaci lakierowanego pudełeczka złożonego z 3-4 ruchomych przegródek połączonych ozdobnym sznurkiem i brelokiem netsuke, zatykanym za pas obi. Pojemniczek ten służył do noszenia lekarstw i tytoniu.

W październikowym numerze miesięcznika „Pani” pojawiła się wersja nowoczesna inrõ, jako eleganckiego etui do perfum. Bardzo ładne designersko.



m.



:: 03 grudnia 2008 ::


Wybrany



Tym razem polecamy film "Wybrany", który nie został wyreżyserowany przez Japończyka, chociaż powstał w oparciu o mangę "Crying Freeman". Historia była wielokrotnie ekranizowana w Japonii. Bohaterem cyklu jest płatny zabójca, niepokonany samuraj Yo Hinomura, znany zarówno z bezlitosnego eliminowania przeciwników, jak i z tego, że po każdym zabójstwie płacze nad swoimi ofiarami.

Popularność serii (zarówno mangi, jak i anime, a nawet filmu aktorskiego) długo ograniczała się jednak do Dalekiego Wschodu. Dopiero dzięki filmowi Christophe'a Gansa bohater wykreowany przez Kazuo Koike i Royichiego Ikegami zaistniał w świadomości zachodniej widowni.



Film zostanie pokazany na kanale TVP 1 8 grudnia o godz. 00:15.

b.


:: 05 grudnia 2008 ::


Kuroneko



Japoński artysta i znany reżyser filmowy Shutaro Oku zadebiutował jako reżyser teatralny. Zabrał się za klasyczne opowiadanie Edgara Allana Poe "Czarny kot".

O przedstawieniu można przeczytać na The Japan Times. Warto także zajrzeć na oficjalną stronę, gdzie można obejrzeć bardzo krótką zapowiedź.

b.


:: 07 grudnia 2008 ::


Gion Matsuri



Gion Matsuri to festiwal, który co roku odbywa się w lipcu w Kioto. W tym roku zaprzyjaźniona z nami Magdalena Słowik miała szansę obejrzeć najważniejszą część obchodów na własne oczy. Swoje wrażenia (wraz ze zdjęciami Leszka Kobylańskiego) opisała w artykule, który pojawił się na stronie Szkoły Matsumi.

b.


:: 10 grudnia 2008 ::


Światła na święta



Pomimo iż Japończycy nie obchodzą świąt Boże Narodzenia jak w Europie czy w USA, nie przeszkadza im to zapożyczać wiele elementów. Od kilku lat choinki, bombki i mieniące się światełka stały się równie ważne w zimowej scenerii japońskich miast, jak w polskich. Z jedną małą różnicą - u nich rozmach jest znacznie większy.

Polecamy zatem trochę zdjęć świetlanych ozdób oraz Świętego Mikołaja w różnych miejscach Japonii.

b.




:: 11 grudnia 2008 ::


Errata do Nihongo Nōryoku Shiken 3 kyū

Niestety, najnowszy podręcznik "Nihongo Nōryoku Shiken 3 kyū", który ukazał się przez Wydawnictwo Matsumi, zawiera trochę błędów, głównie literówek.

Ze strony Wydawnictwa Matsumi można ściągnąć erratę zawierającą wyszczególnienia tych błędów i oczywiście poprawne formy.

Wydawnictwo Matsumi oraz twórcy bloga zapewniają, że dołożymy wszelkich starań, by kolejne wydania wolne były od takich potknięć.

b.


:: 14 grudnia 2008 ::


O japońskiej katastrofie lotniczej

Jak donosi serwis Stopklatka powstaje film o najpoważniejszej katastrofie lotniczej w Japonii. Tragedia wydarzyła się w 1985 roku - w wyniku awarii jednego z samolotów zginęło 520 osób.

Film "Shizumanu taiyo" wyreżyseruje Setsuro Wakamatsu, zaś główną rolę zagra gwiazda Ken Watanabe, aktor znany także z występów w takich filmach jak "Ostatni samuraj" czy "Wyznania gejszy".

b.


:: 16 grudnia 2008 ::


Świątecznie i filmowo

Pomimo iż święta często kojarzą się z siedzeniem przed telewizorem, rzadko kiedy, w tym okresie, można obejrzeć coś ciekawego, a tym bardziej związanego z Japonią. Wyjątkowo w tym roku znajdzie się parę propozycji.

Jeszcze dzisiaj, tj. 16 grudnia o godz. 22:20 na kanale TVP Kultura zostanie pokazany dokument "Notatki o strojach i miastach". Jest to film-dialog pomiędzy dwoma artystami - reżyserem filmowym Wimem Wendersem i projektantem mody Yōji Yamamoto, którzy zastanawiają się nad tożsamością dwóch kultur - japońskiej i europejskiej.



Na TVP Kultura 19 grudnia o godz. 20:00 (powtórka 20 grudnia o 11:00) będzie można zobaczyć wyjątkowy film "Dodesukaden" Akiry Kurosawy. Jest to historia o życiu w slumsach w Tokio. Film nakręcono na autentycznym wysypisku śmieci na przedmieściach Tokio. Mieszkańcy osiedla nędzarzy próbują przetrwać w miejscu, w którym nikt nie chce żyć. Marzą o innym świecie, w umysłach budują swoje wyidealizowane światy. Jednym z bohaterów filmu jest młody, chory umysłowo chłopak, który marzy, żeby zostać motorniczym. Codziennie objeżdża swoim wymyślonym tramwajem tereny slumsów i powtarza 'dodesukaden', dźwięk wydawany przez maszynę.

W Wigilię (24 grudnia) o godz. 21:50 na TVP1 będzie można zobaczyć film Stevena Spielberga "1941". Jest to szalona komedia o inwazji japońskiej łodzi podwodnej na Hollywood. Co ciekawe, w filmie występuje sam Toshirō Mifune.

Zaś w pierwszy dzień świąt, 25 grudnia o 00:55, również na kanale TVP Kultura, "Zatoichi" (reż. Takeshi Kitano"). Tego chyba polecać nie trzeba.

b.



:: 18 grudnia 2008 ::


Merī Kurisumasu

Zbliżają się święta, więc coś o Kurisumasu w Japonii.
Kurisumasu kēki to „tradycyjne” japońskie ciasto serwowane z okazji Świat Bożego Narodzenia, którego Japończycy, jako buddyści nie obchodzą, ale chętnie akcentują fascynacje kulturą Zachodu, kupując tort świąteczny. Zwyczajowo jest to biszkopt z bitą śmietaną i truskawkami, ze względu na połączenie symbolicznych mikołajowych kolorów: bieli i czerni.






Ostatnio, wraz z nowymi trendami pojawiły się też wersje w różnych odcieniach i smakach czekolady.




O innym „społecznym” znaczeniu wyrażenia 'Kurisumasu kēki' może innym razem ;)...

m.


:: 20 grudnia 2008 ::


Mboogiedown



Melissa Chasse mieszka w prefekturze Gifu w miejscowości Ena i zajmuje się księgowością. Jednak jej pasją nie są cyferki w japońskich rozliczeniach, ale świat gejsz. Na jej blogu (obecnie dawno nie uaktualnianym) można znaleźć naprawdę dużo ciekawych zdjęć i informacji. Dodatkowo ma profil na Flickr (aktualny), gdzie również można nie tylko obejrzeć wiele obrazów z Japonii (i portretów gejsz), ale także poczytać jej refleksje o zwyczajach, świętach i codziennych obserwacjach.

b.


:: 22 grudnia 2008 ::


Kimono now!

Jakiś czas temu pisaliśmy o powrocie do łask kimona. Nie tylko wraca, ale podbija gusta młodych dziewczyn nowymi zestawieniami.

Nowe krzykliwe wzory (bazujące a tradycyjnych motywach) w połączeniu z elementami europejskimi (nieraz zastanawiającymi) dają dość nieoczekiwane i zaskakujące efekty.

Kimono do kapelusza w modnych w tym sezonie fioletach? Bardzo proszę:

Image Hosted by ImageShack.us

A może trochę futra? Czemu nie...

Image Hosted by ImageShack.us

Styl retro a la lata 20.(oczywiście te europejskie...) z perłami i woalką!

Image Hosted by ImageShack.us

I coś, co mnie jednocześnie zachwyciło i zmierziło, królewna w stylu kawiaii-merchen, w koronie...

Image Hosted by ImageShack.us


Dla chcących podchwycić trendy polecam Yubien Furisode Collection WonderLand.

Znajdziecie tam nie tylko rzeczy szalone.

m.


:: 23 grudnia 2008 ::


O książce w epoce Tokugawa i Meiji

Dla tych, którzy będą chcieli trochę odetchnąć podczas świąt od jedzenia i oglądania telewizji, Szkoła Matsumi przygotowała ciekawy artykuł o historii kultury książki w epoce Tokugawa i Meiji.

Autorem eseju jest Monika Weissmann i opowiada nie tylko o początkach książki w Japonii, ale także o roli ilustracji, prasie oraz bibliotekach. Dużo informacji i ciekawych faktów, nie tylko dla fascynatów japońskiej kultury.

b.


:: 23 grudnia 2008 ::


Computer Arts - japoński numer



Magazyn Computer Arts (wersja angielska) jest poświęcony grafice i projektowaniu graficznemu w dobie ery komputerowej. Co jakiś czas ukazuje się numer specjalny i właśnie najnowsza edycja jest poświęcona japońskim twórcom.

Znajdziecie tam wiele wywiadów oraz artykułów o historii i specyfice grafiki/ projektowania graficznego w Japonii. Oprócz tego wiele nazwisk i grup artystycznych, które warto sprawdzić.

b.


:: 27 grudnia 2008 ::


Japońska tradycyjna choinka?

Wszystkim, którym przejadły się święta z Mikołajami, reniferami, choinkami, bombkami i innym tego typu komercyjnym badziewiem polecam trochę tradycji japońskiej.

Image Hosted by ImageShack.us

Kadomatsu to dekoracja na Nowy Rok, coś w rodzaju wielkiej ikebany z bambusem i sosną (symbole powodzenia, długiego życia i wytrzymałości) stawianej przed wejściem do domu.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Polecam artykuł na temat idei i znaczenia kadomatsu.

m.



:: 29 grudnia 2008 ::


Fuyu no ikebana

Zrobiło się bardzo zimowo i naszła mnie tęsknota za jakimiś letnimi akcentami....
Mogłoby się wydawać, że zima jest martwym sezonem dla ikebany (bo jak sama nazwa mówi, to ‘żyjące/ żywe kwiaty’), ale okazuje się, że istnieje zimowa odmiana sztuki układania kwiatów, którą można nazwać fuyubana.

Może to być zielona kompozycja noworoczna z sosną:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Albo lekko europeizująca z kwiatem szklarniowym:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Czy bardzo wczesno-wiosenna ze śliwami:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Tsukurimashō! Tsukurimashō!

m.



:: 31 grudnia 2008 ::


Shinnen akemashite omedetō gozaimasu!

Z okazji nadchodzącego nowego 2009 roku życzymy wszystkim czytelnikom, współpracownikom i przyjaciołom wspaniałego Nowego Roku.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

m.



::

2017
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2016
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2015
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2014
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2013
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2012
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2011
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2010
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2009
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2008
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2007
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień


RSS