:: 01 marca 2010 ::


Hishimochi

3 marca (3 dzień 3 miesiąca) to święto dziewcząt, czyli Hinamatsuri.



W tym dniu, zgodnie z tradycją, oprócz ceremonialnych lalek przedstawiających dwór cesarski, ustawia się ciasteczka hishimochi.



Są to ciastka ryżowe, ale barwione na 3 kolory: różowy, biały i zielony. Barwy są symboliczne i nawiązują do dawnych wiosennych pikników pod kwitnącymi brzoskwiniami. Kolor różowy jest symbolicznym odwołaniem do kwiatów brzoskwini, biały to kolor słodkiej, gęstej sake, a zieleń to nawiązanie do zieleni młodej, wiosennej trawy.

Co ciekawe, ta piknikowa część tradycji zanikła najszybciej...

m



:: 04 marca 2010 ::


Futaba

We wrocławskim CK Agora 13 marca 2010 odbędzie się Festiwal Popkultury Japońskiej „Futaba”. W programie m.in.:

- liczne prelekcje (moda, dramy, j-pop i j-rock, teatr Takarazuka)
- projekcje anime („Code Grass” i Machiko & Hatchin”) oraz koncert ShiroRoom
- pokazy cosplay oraz kendo i iaido
- warsztaty Para Para i kaligrafii
- poczęstunek japoński.

Co ciekawe, na jeden dzień powstaną dwa wyjątkowe miejsca: "Host Club" - wstęp tylko dla kobiet oraz "Cosplay Cafe" - wstęp jest tylko dla mężczyzn!

Szkoła Matsumi zaprasza zaś na nasz wykład "Japonia, której nie znamy", który poprowadzi oczywiście Monika Szyszka (godz. 16.30).

Szczegółowy program na stronie Festiwalu.

b.


:: 07 marca 2010 ::


Pięknie mówić po japońsku

Po raz trzydziesty pierwszy odbędzie się Konkurs Krasomówczy Języka Japońskiego, czyli prezentacje osób, które pięknie mówią po japońsku. W założeniu takie wystąpienia nie mają być wykładem, ale raczej "opowieścią", która odnosiłaby się do 4 konkursowych tematów, czyli:

- Porozumienie międzykulturowe (język, wymiana obywatelska itp.);
- Problemy współczesnego świata (problemy ochrony środowiska, społeczeństwo informatyczne, problemy społeczne itp.);
- Coś, co jest dla mnie ważne;
- Moje przesłanie dla przyszłych pokoleń.

Konkurs odbędzie się 27 marca w Warszawie, zaś zgłoszenia są przyjmowane do 12 marca. Więcej informacji na stronie Ambasady.

b.


:: 12 marca 2010 ::


Kanzashi

Dzięki pogaduchom off topicowym przed zajęciami dotarłam do fajnej idei DIY.
Kanzashi nawiązują do tradycyjnych ozdób do włosów maiko i gejsz,



ale mogą być robione z różnych materiałów i przetwarzane na różne sposoby.



Wiadomo, tradycyjne są piękne, perfekcyjnie wykonane i... nadają się tylko do kimona.
Duży wybór na bardzo różne okazje (na shichi go san, do tańca, na pikniki) znajdziecie na kanzashi kazari, ale jest jeszcze opcja własnoręcznie wykonanych kwiatów i ich niekonwencjonalnego zastosowania. Polecam na dobry początek książkę i nietypowe zastosowanie:



Pierwsze próby w weekend.

m.


:: 15 marca 2010 ::


Sztuka cieni



Kumi Yamashita oczarowała mnie swoimi pomysłami na igranie z cieniem i światłem. Potem było jeszcze lepiej, kiedy zobaczyłam, że bawi się także tworzeniem obrazów za pomocą zaskakujących kombinacji (np. nitka, z której powstaje portret).

Polecam w pierwszej kolejności program Takeshiego, gdzie zostaje pokazane czym zajmuje się artystka, a potem pozostanie tylko zagłębienie się w jej stronę.



b.




:: 15 marca 2010 ::


Yonaguni

W dawnej japońskiej opowieści pt. „Urashimako” (Dziecko z zatoki) pojawia się motyw podwodnego zamku Króla-Smoka, do którego bohater trafia w nagrodę za uratowanie morskiego żółwia. Przypomniała mi się ta opowieść przy okazji rozmowy o „podwodnym mieście” w pobliżu wyspy Yonaguni (niedaleko Okinawy, trochę na zachód od Tajwanu). Kilka kilometrów od brzegu, na głębokości ok. 25 m usytuowana jest dziwna struktura geologiczna. Miłośnicy krypto-archeologii twierdzą, że jest to najstarsze zatopione miasto – może nawet legendarna Atlantyda - datowane na 8 tysięcy lat pne.

Faktycznie, patrząc na plan można odnieść wrażenie, że jest to wytwór człowieka.



Ale, biorąc pod uwagę wulkaniczną naturę Archipelagu Japońskiego, geologiczne pochodzenie tej struktury jest bardziej zdroworozsądkowym wytłumaczeniem.



Tak czy inaczej, robi wrażenie.

m.



:: 16 marca 2010 ::


Japońskie skrzypce we Wrocławiu

Midori Gotō (występuje jako Midori) to japońska skrzypaczka, która swój pierwszy koncert dała w wieku 7 lat. Urodziła się w 1972 roku w Osace, ale od 1981 roku mieszkała w Nowym Jorku, gdzie jej kariera nabrała skrzydeł.



Obecnie skrzypaczka współpracuje m.in. z orkiestrami filharmonii: nowojorskiej, Los Angeles, San Francisco, bostońskiej, filadelfijskiej, paryskiej, berlińskiej, wiedeńskiej, Royal Concertgebouw Orchestra.

Midori wystąpi w Filharmonii Wrocławskiej 16 marca o godz. 19.00. Artystka wykona cztery niezwykle zróżnicowane sonaty skrzypcowe (Hindemith, Schumann, Bach, Saint-Saëns), a towarzyszyć jej będzie na fortepianie Ozgur Aydin.

Więcej informacji o Midori na jej stronie, zaś o koncercie na stronie filmharmonii.

b.


:: 22 marca 2010 ::


Na ekranie i monitorze

Prawie nie piszemy co nowego na płytach dvd, ale czasami można zrobić wyjątek.



Wpierw "Kaidan". Znany zapewne wszystkim reżyser Hideo Nakata, twórca takich obrazów jak "The Ring - Krąg" czy "Dark Water", nakręcił współczesną wizję jednej z najbardziej znanych japońskich legend grozy Film oczywiście nawiązuję do dzieła "Kwaidan" (1964, reż. Masaki Kobayashi).

Warto zwrócić uwagę na "Lady Snowblood" ("Shurayukihime"). Jest to film z 1973 roku w reżyserii Toshiya Fujity. Opowiada piękną historię o Lady Snowblood, która szuka zemsty. Quentin Tarantino bez wahania wskazał na ten obraz jako inspirację do "Kill Billa".



Oczywiście przy wskazywaniu na niedawne premiery, nie mogę nie wspomnieć o Ponyo. Najnowsza animacja Hayao Miyazakiego ukazała się u nas tylko na dvd, pomijając kina. Jest to bardzo bajkowa, prosta historia, jednak nie jedną osobę zachwyci pewnie fragmentami i doskonałymi wizualnymi pomysłami.

b.





:: 23 marca 2010 ::


Majonezowe karty



Karty do gry dołączane do japońskiego majonezu.

b.


:: 23 marca 2010 ::


Hanami czas zacząć!



W Japonii rozpoczyna się właśnie sezon hanami (花見 dosłownie: „oglądanie kwiatów”). Znane są już „prognozy kwitnienia”, więc najwyższa pora udać się ze znajomymi do parku lub ogrodu, usiąść pod drzewkiem i zacząć podziwiać.

Pamiętajmy, żeby zabrać, to co w tym „święcie” najważniejsze, a mianowicie - piwo. W końcu podczas hanami wszędzie widać „wesołe” grupki Japończyków i ogromne płachty niebieskiego plastiku. Producent piwa Asahi ogłosił ostatnio wyniki ankiety, z których wynika, że 7 na 10 Japończyków nie wyobraża sobie hanami bez piwa. Ankietowani stwierdzili także, że na hanami nie może zabraknąć onigiri (32,8%) i ręcznie zrobionego bentō (29,9%).

Życzymy miłego hanami. KANPAI!

mk



:: 24 marca 2010 ::


Poradnik domowy: Jak owinąć butelkę wina w furoshiki?

Ale co zrobić jeśli nie jesteśmy fanami piwa?! Co mamy zrobić jeśli chcemy zabrać z sobą butelkę jakiegoś dobrego francuskiego wina? Przecież nie wypada zanieść go tak po prostu w reklamówce! To takie nieeleganckie!

Na szczęście mamy poradnik niezbędny każdej kobiecie pragnącej zostać dobrą japońską panią domu (主婦 "shufu"). Dzięki niemu wiemy, jak w prosty i elegancki sposób owinąć nasze winko i zabrać je do parku.



Jak to dobrze, że w Japonii nie ma zakazu spożywania alkoholu w miejscach publicznych.

mk



:: 25 marca 2010 ::


100-lecie urodzin Akiry Kurosawy

Z okazji 100-lecia urodzin Akiry Kurosawy Dyskusyjny Klub Filmowy na Politechnice Wrocławskiej organizuje 31.03 o 19:00 pokaz filmu "Rashomon".

Gorąco polecamy!

mk




:: 26 marca 2010 ::


Snow

Znany zapewne naszym czytelnikom Jean Snow założył nowy magazyn internetowy SNOW.



W założeniu magazyn skupi się na kulturalnej przestrzeni Tokio oraz szerzej - Japonii. Patrząc na pierwsze rzeczy, warto śledzić go regularnie.

b.


:: 29 marca 2010 ::


Gdzie jest lepiej niż w Japonii?

Czy możliwe jest by japoński lekarz lepiej oceniał polską medycynę niż japońską? Trudno uwierzyć, dlatego zachęcam przeczytania wywiadu z kardiochirugiem Shu Yamamoto, który był na półtorarocznym stażu w Zabrzu. I co ciekawe - stara się o kolejny.

b.


:: 29 marca 2010 ::


Nihongo Nōryoku Shiken 2010

Od dzisiaj można się już rejestrować na egzamin na certyfikat języka japońskiego.

Termin rejestracji (Application period): 29.03.2010 – 09.04.2010
Data egzaminu (Test date): 4 lipca 2010 (niedziela), godz. 12.00 (poziomy N1 – N3)
Miejsce: Warszawa, Polska

Powodzenia! Trzymamy kciuki!

mk




::

2017
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2016
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2015
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2014
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2013
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2012
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2011
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2010
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2009
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2008
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień
marzec
luty
styczeń
2007
grudzień
listopad
październik
wrzesień
sierpień
lipiec
czerwiec
maj
kwiecień


RSS